タグ: iichi

ハンドメイド作品名の付け方｜検索されるタイトルの3要素と具体例

公開・更新情報

この記事は2021年8月5日に公開し、2026年9月15日に内容を更新しました。minne、Creema、iichi、BASEなどの文字数・入力項目・規約は変更される場合があります。作品を登録する際は、各サービスの公式ヘルプと入力画面で最新仕様をご確認ください。

ハンドメイド作品名は、作品の魅力を伝えるだけでなく、検索で見つけてもらい、購入後もブランドを覚えてもらうための情報です。

作品名に入れる3要素

検索される言葉：アイテム、素材、色、特徴、用途
ブランド名：購入後にも作り手を思い出してもらう手がかり
管理番号：複数販路の受注・在庫・発送を迷わず管理するための共通ID

基本形：［素材・特徴］＋［アイテム名］＋［ブランド名］＋［管理番号］

例：本革の小さな二つ折り財布｜PPP WL01

大切なのは、検索語を詰め込むことではありません。お客様が一覧画面を見たときに「何の商品で、どんな特徴があるか」が自然に伝わる順番に整えます。

1. 検索される言葉を先に整理する

まず、お客様が作品を探すときに使う言葉を整理します。基本になるのは、作品の種類、素材、色、形、季節、用途です。

作品の種類：ネックレス、ポーチ、長財布、ワンピース
素材：リネン、本革、シルバー、コットン
特徴：軽量、リバーシブル、手染め、小さめ
用途：入学式、ギフト、旅行、普段使い

候補をすべてタイトルへ入れるのではなく、購入判断に重要な2〜3語を選びます。「再販」「人気」「いいね多数」だけでは作品の内容が伝わらないため、具体的な特徴を優先します。

2. ブランド名を入れて作り手を記憶してもらう

マーケットプレイスで購入したお客様は、作品ではなく「minneで買った」「Creemaで見つけた」と記憶することがあります。作品名、パッケージ、納品書などで同じブランド名を繰り返し見せると、次に探してもらう手がかりになります。

ブランド名の認知がまだ小さい段階では、検索される言葉をタイトル前半に置き、ブランド名は後半に添えると内容が伝わりやすくなります。

3. 管理番号で複数販路の運営を揃える

管理番号は、お客様に魅力を伝える言葉ではありません。しかし、同じ作品をShopify、minne、Creema、iichiなどへ掲載するとき、受注・在庫・画像・発送情報を結びつける共通IDになります。

短く、読み間違えにくい英数字にする
すべての販路で同じ番号を使う
タイトルの末尾など、決めた位置に置く
商品マスター、画像名、納品書でも同じ番号を使う

作品名の具体例

作品	分かりにくい例	整えた例
財布	新作・人気の財布	本革の小さな二つ折り財布｜PPP WL01
アクセサリー	春のきらきら	淡水パールの小粒ピアス｜PPP AC12
布小物	再販しました	リネンのファスナーポーチ・生成り｜PPP PO03

販路ごとの文字数は最新仕様を確認する

作品名の文字数や入力ルールは、minne、Creema、iichi、BASEなどのサービスごとに異なり、変更される場合があります。登録前に各サービスの入力画面や公式ヘルプで最新仕様を確認してください。

複数販路へ展開する場合は、最も短いタイトル用の基本形を商品マスターに持ち、販路ごとに必要な言葉を加えると管理しやすくなります。

公開前のチェックリスト

タイトルだけで作品の種類が分かる
素材や特徴が具体的に入っている
不自然なキーワードの羅列になっていない
ブランド名の表記が全販路で統一されている
管理番号が商品マスターと一致している
各サービスの最新の文字数・禁止表現を確認した

商品情報と販路を一緒に整理しませんか

PPPでは、作品名だけでなく、説明文、画像、価格、在庫、管理番号をひとつの商品マスターに整理し、Shopifyやハンドメイドマーケットへ展開しやすい形を一緒につくります。

ブランド運営について相談する

作家向け支援を見る

2021年8月5日

クリーマでの海外販売を体験して分かったこと
しばらく受付を中止していたCreemaの海外販売が、2021年3月25日に再開されました。さっそく、手続きをして販売をしてみたところ、国内と同じようなスタイルで注文が入ってきました。

とても簡単な海外通販ですよ。

特別なことはしなくていいの？

Creemaの中国語版

Creemaには、中国語版（中文繁体字版）サイトがあり、簡単に海外販売をスタートすることができます。

クリーマ（Creema）の中国語版は、香港・台湾向けの通販サイト

長年、欧米へのネット販売は経験してきましたが、アジア圏をターゲットにした仕組みは初めてで、しかも日本語版の延長なのでとても使いやすくできています。海外のハンドメイド・マーケットといえば、Etsyだけかと考えていたら乗り遅れてしまいますね。

Creemaでの海外販売には承認制をとっており、事前に申請をして審査をパスする必要があります。

審査が通るか心配だな

落ちても気にせず、再挑戦すればいいだけだよ。

販売先は台湾・香港

単純に台湾の人口は2357万 (2020年)、香港は750.7万 (2019年)なので、アメリカの3.282億 (2019年)と比べると１０分の１ではありますが、ワンクリックで展開できる上にサポートまで無料なので、とりあえずはスタートをすべきだと思います。

手数料が一律22%（税込）と一取引あたり44円の決済手数料（税込）なので、国内販売よりは高額となりますが、サポートを考えるとリーズナブルなラインではないでしょうか。

スタートは簡単

EMS利用の準備をする

Creemaがオススメする配送方法は、「基本的には日本郵便のEMSまたは国際eパケットを推奨しております。」とありますが、やはりスピードは重要なのでEMSがいいでしょう。最近の海外販売では、ヤマトのグローバル便の方が安いケースも出てきていますが、台湾向けではEMSの方がオススメです。

国際郵便マイページを登録（日本郵便のサイト）

国際郵便マイページのログイン画面

まず、国際郵便マイページへ登録を行います。

つぎに、パウチを請求します。パウチとは、配送伝票や送り状（インボイス）といった書類を荷物に貼りつけるためのシール付きのビニールケースで、無料で取り寄せることができます。

専用パウチの請求

パウチは郵便局に行っても1枚ずつしかもらえないので、事前に入手しておきましょう。

EMSの専用パウチ

海外向け配送テンプレートを作成（Creemaの管理画面）

国内版のテンプレートと同じようにプルダウンメニューで登録ができます。メニューの「配送方法一覧・作成」ー「＋配送方法を作成」から入力をします。

クリーマ配送方法の作成・編集

日本郵便のEMS料金表から、料金を入力します。料金表（EMS:取り扱い国すべて）

クリーマの配送方法の新規登録画面でEMSの価格を入力

海外向け配送テンプレートを作品に適用する

出来上がった配送テンプレートを作品に適用します。作品の編集画面から登録することができます。

クリーマの作品に配送方法を設定

中国語版販売チェックをONにする

作品の編集画面の一番下にある中国語版の販売チェックをつけます。

クリーマ中国語版の販売チェックボタン

タイトルと紹介文の翻訳をセレクト

タイトルと紹介文は、自動で翻訳されます。賞品IDなどをタイトルに入れている場合には、ローマ字がそのまま引き継がれるので問題ありませんが、ブランド名など大切な情報は再確認しておきましょう。

クリーマ中国語版での翻訳方法を確認

これで中国語版で販売がスタートします。海外通販のハードルが下がって、とても使いやすい仕組みですね。とりあえず、始めてみましょう。

海外からの注文を受けたら

海外からの注文は、国内の受注と同じように「取引中一覧」に表示されます。

注文内容の下に「この取引は海外版サイトをご利用のお客様とのお取引です。」と出るので、簡単に判別することができます。

Creemaで海外から受注があった場合

海外発送の手順

実際に作品を発送するには、
- 作品を梱包をする（Packing）
- 納品書をつくる（Delivry Note）
- 伝票・送り状を作成する（Invoice）
という発送手続き（Shipping）を行います。

海外発送用に作品を梱包する

国人向けの梱包よりも丈夫にすることをオススメしますが、EMSの料金が重量別なので重くならない工夫も大切です。

海外用の梱包は重量に注意をします

オリジナルの納品書をつくる

国内同様、オリジナルの納品書をつくります。

Creema海外用のオリジナル納品書

送り状＆インボイスのつくり方

国際郵便マイページから送り状＆インボイスを作成します。

HSコードについて

インボイスの入力内にHSコードの欄があります。HSコードは、作品の種類を税関担当者へ分かりやすく表示する任意の情報ですが、事前に調べておくと、配送日の短縮にもつながります。作品の種類が膨大であれば別ですが、数種類であれば事前に控えておきましょう。
2021年7月24日
ミンネ・クリーマ・イイチ・BASEの受注をまとめてオリジナルの納品書をつくる方法

複数サイトの注文をひとつずつ処理していては、時間がいくらあっても足りません。受注の作業は、基本の型を作っておきます。そうすれば、色々な販路に活用できます。ハンドメイドサイトでの販売では、「オリジナルの納品書」がとても大切です。最小限の作業で、ミスを無くすために有効に活用しましょう。

よくできた納品書は、お客様の顔が見えるようになるよ。

受注のまとめ方

ご注文データはCSVというファイルを使います。「カンマで区切ったテキストのファイル」で、エクセルのデータとして読み取ることができます。

受注データはCSVファイルでダウンロード

minneの受注データ

売れたものページの「注文一覧データダウンロードはこちら」をクリックするとダウンロードページが現れるので、対象の日付を選択してダウンロードします。（minneのCSVの文字コードはUTF-8なので、いちどエディタなどでShift-JISSへ変換しておきます。）

minneの受注CSVファイルをダウンロード

Creemaの受注データ

Creemaの受注データは、CSVダウンロードを利用します。メニュー「取引中一覧」ページの右上に「CSVダウンロード」ボタンがあります。

creemaの受注CSVファイルをダウンロード

取引中一覧ページの「CSVダウンロード」ボタンをクリックするとポップアップが現れるので、ステータスを発送待ちのみにして、データをダウンロードします。

BASEの受注データ

注文管理ページから「注文データ」をダウンロードします。

BASEの受注CSVファイルをダウンロード

iichiの受注データ

iichiにはCSV排出機能はありません。（2021年7月時点）

残念ながら、コピー＆ペーストで入力をします。

CSVファイルをエクセルへ

それぞれのCSVファイルはエクセルで読み込みます。

作品管理のエクセルファイルに取り込んで、納品書シートから納品書を印刷します。

受注データのCSVは、エクセルで読み込み

[st-midasibox title=”CSV入力での注意” webicon=”st-svg-exclamation-circle faa-flash animated” bordercolor=”#f44336″ color=”” bgcolor=”#ffebee” borderwidth=”” borderradius=”5″ titleweight=”bold” myclass=””]

CSVデータを使ってオプションをまとめるためには、作品名のIDで紐付けをする必要があります。

BASEには商品コードAppsを利用することで、CSVデータにもIDを追加することができるので問題ありません。

しかし、Creemaとminneでは、その機能がないので、作品名などにIDを含ませる必要があります。

[/st-midasibox]

オリジナルの納品書をつくる

サイトの納品書は様々です。

minne Creema iichi Base の納品書をまとめる

納品書＝「制作指示書」

納品書は制作指示書の役目となります。

どの作品を作るか、どんなオプションをつけるかなどの情報がまとまっています。

オプションをエクセルで管理

売れるハンドメイド作品にオプション設定は欠かせません。しかし、複数サイトで販売していると、どうしても受注内容が複雑になってしまいます。メモや書き写しでは、到底、ひとりで運営することはできません。

かんたんなエクセル作業で納品書を作業カード化することで、日々の作業がスムーズに行えます。

サイト名 minne Creema iichi BASE

オプション数 2 2 0 3

納品書＝「出荷指示書」

納品書は出荷指示書の役目となります。

装飾やギフト梱包などの情報がまとまっています。

納品書=「ちらし・リーフレット」

お得意様になっていただける情報を満載しましょう。

2021年7月21日